Lev Akabas: Regardless of where you fall on the Jaylen Brown debate, it is pretty remarkable that the Boston Celtics were better with him off the court than on the court over his entire 10-year tenure with the team