If life is difficult, then the rose picker must inevitably have his hands wounded by thorns.

If life is difficult, then he who gathers roses must inevitably have his hands scratched by thorns.