ان العاصمة دبلن تعني اسمها البحيرة السوداء.. — فَرتان — حكايات وحكمة