وفي تصريحات خاصة لموقع "أكسيوس" (Axios) الإخباري الأمريكي، نقل الموقع عن المسؤول الأمريكي تأكيده بأن القوات المسلحة الأمريكية بقيت خارج دائرة التنفيذ المباشر للهجمات الإسرائيلية، في محاولة لتبديد أي غموض أو تكهنات حول الدور العسكري لواشنطن في التصعيد الأخير بين تل أبيب وطهران

وشدد المسؤول الأمريكي على أن الضربات الإسرائيلية كانت "محدودة النطاق"  وتُشير هذه القراءة الأمريكية إلى أن العملية العسكرية الإسرائيلية ركزت على أهداف محددة ومحصورة، دون السعي إلى توسيع رقعة الاستهداف أو إشعال حرب إقليمية شاملة ومفتوحة.

ولم يفصّل المسؤول الأمريكي الأهداف الدقيقة التي طالتها الضربات، إلا أن التقديرات الأولية تشير إلى أن تل أبيب حرصت على توجيه رسائل ردع محددة، تتجنب معها تجاوز "الخطوط الحمر" التي قد تستدري رداً إيرانياً واسع النطاق.ولم يصدر حتى لحظة إعداد هذا الخبر أي تعليق رسمي من جانب السلطات الإيرانية حول تقييمها لنطاق الضربات أو للبيان الأمريكي، في حين تترقب الأوساط الإقليمية والدولية ردود الفعل الإيرانية والخطوات التالية في هذا الملف المتفجر.