لكن دراسة نُشرت في مجلة Frontiers in Space Technologies تُظهر أن هذا المورد بالتحديد قادر على الحد من نطاق الاستيطان.

وقد استحوذت فكرة المستوطنات القمرية على اهتمام الجمهور بعد اكتشاف الجليد المائي في الفوهات القطبية. ولم ير قاع هذه الحفر ضوء الشمس المباشر منذ مليارات السنين، لذلك لا تتجاوز درجة الحرارة في "حفر الظلام الأبدي"، كما أطلق عليها العلماء، 110 كلفن، أي ما يعادل -163 درجة مئوية. وفي مثل هذه "المصائد الباردة" لا يتبخر الجليد حتى في الفراغ. وهذا الماء تحديدا هو مصدر مياه الشرب والأكسجين ووقود الصواريخ، الأمر الذي ألهم جيف بيزوس لطرح فكرة نقل الصناعات الثقيلة إلى القمر، وإيلون ماسك لبناء "مدن ذاتية النمو".