وتبعا للمعلومات التي أوردتها القناة فإن الوكالة تخطط لإجراء اختبار منفصل للمرحلة الثانية من الصاروخ، يوم 23 يوليو العام الجاري، في مركز تانيغاشيما الفضائي بمحافظة كاغوشيما، ومن المخطط أن تنفذ عملية إطلاق اختبارية للصاروخ إلى الفضاء قبل نهاية أبريل 2027.

وصاروخ "Epsilon" هو صاروخ فضائي ثلاثي المراحل يعمل بالوقود الصلب، تم تطويره بالتعاون بين (JAXA ) وشركة "IHI" اليابانية للصناعات الجوية، وتستخدم اليابان هذه السلسلة من الصواريخ منذ عام 2013 لإطلاق الأقمار الصناعية الصغيرة، ويعد "Epsilon S " أحدث نسخة معدلة من هذه الصواريخ.